X hits on this document

Word document

Normas de indización del archivo de imágenes (AXIS) - page 8 / 35

81 views

0 shares

0 downloads

0 comments

8 / 35

El título atribuído

Cada una de las noticias en los espacios de noticias constituye una unidad de registro. Del mismo modo son unidades de registro en AXIS cada una de las actuaciones de programas musicales o de entretenimiento y cada uno de los reportajes, entrevistas y coloquios de los magazines. En todos estos casos se requiere un título que represente de forma breve el contenido y alcance de la información.

Por otra parte, los brutos y las retransmisiones, habitualmente no titulados, también requieren de una o varias frases explicativas de su contenido.

Otros materiales, como las grabaciones de agencia, disponen ya de título; pero este título puede resultar demasiado literario y de poco valor para representar la información que las grabaciones contienen.

Definición: El título atribuído está constituído por una o varias frases, asignadas por el indizador, que reflejan de forma breve y clara el contenido de una grabación.

Sintaxis: Cuando no existe título de una grabación, se redacta uno que describa su contenido. La frase puede ser muy breve en el caso de los brutos:

TATR = RECURSOS DE LLUCENA DEL CID

o más elaborada en el caso de las noticias

TATR = REPRESENTANTS DEL GOVERN, ELS SINDICATS I LA PATRONAL HAN COMENÇAT HUI A MADRID LES NEGOCIACIONS PER AL PACTE SOCIAL

En este último ejemplo se puede apreciar que la frase es una oración gramatical completa (sujeto, verbo y predicado) a la que se añade una indicación de la cronología.

Por otra parte, resulta altamente recomendable que la identifiación del sujeto de un acontecimiento se añada a su nombre el en título (ver más adelante el tratamiento de las personas, instituciones y grupos):

TATR = DECLARACIONS DE JAVIER SALAS, NOU PRESIDENT D'IBERIA, SOBRE LA COMPETENCIA ENTRE COMPANYES AERIES D'EUROPA

Cuando existe ya un título para una grabación, pero no es lo suficientemente significativo, se le añade el título atribuído tras el separador ":".

TATR = POLITICS AND PATRONAGE : ELS CASOS DE CORRUPCIO POLITICA DELS MEMBRES DEL PLD DE JAPO DAVANT LES ELECCIONS DEL 15 DE JULIOL

SERI = DOSSIERS

PART = TOTS A FER CAMI

Document info
Document views81
Page views81
Page last viewedMon Dec 05 08:47:43 UTC 2016
Pages35
Paragraphs834
Words10111

Comments