X hits on this document

58 views

0 shares

0 downloads

0 comments

2 / 16

GRÁFICOS / CHARTS

CLASIFICACIÓN COMPARATIVA DE VISCOSIDADES / VISCOSITY COMPARATIVE CHART

GRADO DE

NUMERO DE

CLASIFICACIÓN

CLASIFICACIÓN

VISCOSIDAD

CLASIFICACIÓN

SAE

SAE

ISO

AGMA

MOTOR

ENGRANAJES

según ISO 3448

según AGMA

según SAE J-300

según SAE J-306

En la presente tabla de visco- sidades pueden transformarse entre sí viscosidades: Grado ISO, Centistokes a 40ºC, Centistokes a 100ºC (suponiendo I.V. aprox. de 100), Número AGMA, Grado SAE de motor, Grado SAE de engra- najes y Grados Engler a 50ºC (suponiendo también I.V. aprox. de 100), de acuerdo con las normas que se citan en cada caso.

The attached Viscosity Chart shows the way to check the equivalence between different Viscosities: ISO CLASS, Centistokes at 40ºC, at 100ºC. (approx. V.I. 100), AGMA Number, SAE Class for motor oils, SAE Class for Gear oils and Degree Engler at 50ºC (approx. V.I 100) per the standards mentioned in each case.

CLASIFICACIÓN COMPARATIVA DE VISCOSIDADES / VISCOSITY COMPARATIVE CHART

En el siguiente gráfico se repre- senta la correspondencia entre la Viscosidad a 40ºC y la Viscosidad a 100ºC de temperatura para dis- tintos Indices de Viscosidad. Las lineas de entrada horizontal se corresponden con las viscosidades a 40ºC. Comprende desde los 10 hasta los 80 cSt a 40ºC, e incluye las curvas de I.V. constante desde los valores del índice desde 10 hasta 200.

The attached diagram shows the equivalence between the viscosity at 40ºC and the viscosity at 100ºC per the different Viscosity Index. The horizontal lines belongs to the viscosity at 40ºC. It represents viscosity from 10 to 80 cSt at 40ºC and includes the curves of constant V.I. from 10 to 200.

Document info
Document views58
Page views59
Page last viewedMon Dec 05 08:47:01 UTC 2016
Pages16
Paragraphs1459
Words6669

Comments