X hits on this document

PDF document

Francisco Hulse Interpreter and Translator of Spanish and English 2754B Folsom St. San Francisco, CA ... - page 5 / 5





5 / 5

  • Spanish Dictionary, Oxford

  • Roget’s Thesaurus, Berkeley Books

  • Medical Dictionary, Glenn T. Rogers

  • Webster’s College Dictionary, Random House

  • Spanish Unabridged Dictionary, Harper Collins

  • Diccionario de Términos Legales, Louis A. Robb

  • Traffic and Automotive Glossary, Holly Mikkelson

  • Oxford-Duden Pictorial Spanish and English Dictionary

  • Diccionario de Informática Inglés-Español, Olivetti S.A.

  • Multicultural Spanish Dictionary, Schreiber Publishing, Inc.

  • Diccionario de la Lengua Española, Real Academia Española

  • English-Spanglish-Spanish Cyber Glossary, Yolanda M. Rivas

  • Mathematics / Matemáticas - Dictionary, de Carlo Publishing, Inc.

  • Vocabulario Técnico - Científico and Sinónimos/Antónimos, Larousse

  • Glosario de términos de uso en la banca, Banco Popular de Puerto Rico

  • 21st Century American English Compendium, Schreiber Publishing, Inc.

  • Diccionario de modismos ingleses y norteamericanos, Editorial Juventud, S.A.

  • Diccionario Jurídico, Guillermo Cabanellas de las Cuevas & Eleanor C. Hoague

  • English-Medical Glossary & Financial Glossary, Language Services International

  • Unemployment Insurance Glossary, California Employment Development Department

  • Interpreter’s Handbook, Office of the Chief Immigration Judge Interpreter Advisory Committee

  • Diccionario Práctico de Sinónimos, Antónimos e Ideas Afines, Ediciones Larousse, S.A. de C.V.

  • Diccionario Práctico Inglés / Español de Vocabulario Técnico-Científico, Ediciones Larousse, S.A. de C.V.

Professional Organizations:

Northern California Translators Association: member since 5/20/96; member of Board of Directors 2/22/97 - 2/20/99 (Events Coordinator). American Translators Association: member since 1997. Screen Actors Guild: member since 4/8/99. American Federation of Television and Radio Artists: member since 6/21/01.


Certified Court Interpreter. State certification number: 301362. Advanced Spanish Proficiency Exam for Department of Public Health City and County of San Francisco - February 14, 1996: passed.


Master of Fine Arts in Electronic Music and Recording Media, Mills College, Oakland, CA. (Coursework complete, All But Dissertation.) Bachelor of Arts, Mathematics, Lewis and Clark College, Portland, OR, June 1989. Concentration in music and art.

Native fluency in Spanish and English References and Samples: Available upon request.

Document info
Document views22
Page views22
Page last viewedMon Jan 16 13:14:43 UTC 2017