X hits on this document

PDF document

Term 1 – Issue 3 – 2007-08 Prvo tromesecje - broj 3 - 2007-08 - page 3 / 4

9 views

0 shares

0 downloads

0 comments

3 / 4

Secondary News/ Vesti iz srednje skole

From the Secondary Teachers/ od sefa Aktiva srednje

skole, Mrs Dimitrijević and Mr Devlin

BIS Secondary students spent seven days in Barcelona this year. Barcelona is Spain's second largest city, and the 2,000 year-old capital of Catalunya.

Ove godine ucenici nase srednje skole su proveli sedam dana u Barseloni. Barselona je drugi spanski grad po velicini, katalonska prestonica stara 2.000 godina.

We started exploring the city from the "Plaza De Cataluña" which marks the centre of the city, and down the most famous street 'La Rambla" which leads to the harbour. 'La Rambla' has a central sidewalk with kiosks where you can buy newspapers (24 hours a day), nice flowers, birds and small pets. In 'La Rambla' you can find all kinds of people.

Razgledanje grada zapoceli samom centru i nastavili

smo sa katalonskog trga u svoju setnju najpoznatijom

ulicom “La

Rambla”

koja vodi

Rambla” ima

centralno

setaliste sa

prema luci. “La novinskim kioscima

otvorenim 24 malim kucnim

sata, zatim divnim cvecem, pticama i ljubimcima. U La Rambli” mozete sresti

mnogo razlicitih ljudi. Nakon dugackog dana

pesacenja

po

Barseloni,

potrazili

After a long day of hoofing across Barcelona, we looked for some authentic Catalan food. Another breathtaking place is Antoni Gaudi's unfinished architectural master piece, the Sagrada

smo Jos

neku autenticnu katalonsku hranu. jedno mesto koje zaustavlja dah

je

nezavrseno

arhitektonsko Familia.

remek

delo

Antonija

Gaudija,

Sagrada

Familia.

Akvarijum u Barseloni je bio za nas jedinstveno iskustvo. U toku jednog sata prosetali smo ledenim,

Barcelona's Aquarium was a unique experience. In a matter of an hour we toured the icy polar waters of the Southern Hemisphere, precious Mediterranean biospheres and the colonies and atolls of the Tropics.

BIS students spent a whole afternoon in Lloret De Mar, an important tourist destination, and a whole day in Figueras, Dali's birthplace. We visited Dali's museum which is more than a museum, it is a work of art itself.

One of the visits which were the most exciting for BIS students was the visit to Estadi Olimpic Camp Nou, home to FC Barcelona, the largest football stadium in Europe, with a seating capacity of 100,000. We shopped at the club superstore so we could bring back souvenirs for our families.

polarnim vodama juzne hemisphere, divnom mediteranskom biosferom, kao i kolonijama i atolima tropskih mora. Nasi ucenici su proveli celo popodne u mestu Lloret De Mar, znacajnoj turistickoj destinaciji, a citav dan proveli su u Figuerasu, Dalijevom rodnom mestu. Dalijev muzej predstavlja vise od muzeja, on je sam po sebi umetnicko delo. Jedna od najuzbudljivijih poseta za nase ucenike bila je poseta stadionu fudbalskog kluba Barselona - Estadi Olimpic Camp Nou. Ovo je najveci fudbalski stadion u Evropi koji moze da primi 100.000 ljudi. Imali smo priliku da kupimo suvenire za nase porodice u super- prodavnici ovog kluba. Toliko mnogo toga ima da se vidi u ovom gradu. Ipak, najbolji nacin upoznavanja grada je jednodnevna setnja bez odredjenog cilja koju smo i preduzeli.

There's so, so much to be seen in this city, and again, the best thing to do is wander around aimlessly for at least a day which we did. We learned a lot about that part of the world, took a lot of photos, enjoyed watching the Flamenco dancers and drinking sangria and started planning our next school trip.

Naucili smo mnogo o ovom delu sveta, napravili mnogo fotografija, uzivali u igri Flamenka. Pili sangriju i planirali nasu sledecu godisnju ekskurziju.

For the second time this year BIS students visited the Po drugi put ove godine ucenici BIS su posetili British Council. Sadly the Council is moving premises Britanski Savet. Nazalost Britanski Savet seli svoje so Years 7 to 10 experienced for the last time the prostorije tako da su razredi od 7. do 10. imali priliku library’s excellent books, videos, media and internet da po poslednji put uzivaju u izvanrednim knjigama,

facilities.

video materijalu, medijima i kapacitetima interneta u

biblioteci Saveta.

Document info
Document views9
Page views9
Page last viewedMon Dec 05 17:19:04 UTC 2016
Pages4
Paragraphs113
Words2577

Comments