X hits on this document

PDF document

Malung – Lima – Sälen - page 15 / 24

187 views

0 shares

0 downloads

0 comments

15 / 24

29. Västagården Högt belägen hembygdsgård med vacker utsikt över älven och dalen. De flesta byggnaderna härstammar från 1700-talet och gården är ett typiskt exempel på en s.k. nordsvensk gård.

Homestead museum high on a mountain, overlooking the river and the valley. Most of the buildings date back to the 18th century, and the farm is a typical Northern Swedish model.

Hoch gelegenes Heimatmuseum mit schöner Aussicht auf Fluss und Tal. Die meisten Gebäude stammen aus dem 18. Jh., und das Anwesen ist ein typisches Beispiel eines nordschwedischen Hofes.

30. Försvarsanläggningar En serie hinder som kom att kallas ”En spärr mot Hitler” anlades under andra världskrigets beredskapstid på de vägar som ledde in i Sverige från norska gränsen.

Defenses. A series of obstacles that came to be called ‘A Stopper for Hitler’ were built during the Second World War along the roads leading into Sweden from the Norwegian border.

Verteidigungsanlagen. Eine Reihe von Hindernissen, die sog. „Hitler-Sperre“, wurde während der Bereitschaftszeit des Zweiten Weltkrieges an den Straßen angelegt, die von der norwegischen Grenze nach Schweden führten.

30

30

30

Fiske Från Tyngsjö i söder till Sörsjön i norr finns ca 325 sjöar, och många, många mil med strömmande vatten i varierande storlekar. Här kan alla smakriktningar av fiske tillgodoses, t.ex. gädda och abborre i stora sjöar, öring, röding och regnbåge i sjö och tjärn samt öring och harr i rinnande vatten.

Fishing From Tyngsjö in the south to Sörsjön in the north are some 325 lakes, and many, many miles of running waters of all sizes. There’s something here for every kind of fisherman

  • pike and perch in big lakes; trout, char and

rainbow in small lakes; trout and grayling in running water.

Angeln Von Tyngsjö im Süden bis Sörsjön im Norden gibt es ca. 325 Seen, und eine unermessliche Anzahl von Fließgewässern unterschiedlicher Größe. Hier findet man für jeden Geschmack etwas, z.B. Hecht und Barsch in großen Seen, Seeforelle, Saibling und Regenbogenforelle in Seen und Waldseen sowie Forelle und Äsche in Fließgewässern.

15

Document info
Document views187
Page views187
Page last viewedTue Jan 24 07:52:32 UTC 2017
Pages24
Paragraphs364
Words3119

Comments