X hits on this document

PDF document

Malung – Lima – Sälen - page 23 / 24

163 views

0 shares

0 downloads

0 comments

23 / 24

44. Rastplats Mitt i byn ligger rastplatsen med möjligheter till bad och fiske.

Swim and fish at the rest area in the middle of the village.

Mitten im Dorf liegt ein Rastplatz mit Bade- und Angelmöglichkeiten.

45. Mors lilla Olle Barnvisan som är sann. Statyn minner om en händelse år 1850 när pojken Jon Ersson matade en björn.

‘Mother’s Little Olle’. The true nursery rhyme. This statue is a tribute to an event in 1850, when little Jon Ersson fed a bear.

„Mors lilla Olle“. Dieses in Schweden sehr beliebte Kinderlied über die Begegnung zwischen einem Jungen und einem Bären beruht auf einer wahren Begebenheit. Die Statue erinnert an ein Ereignis aus dem Jahre 1850, als der kleine Jon Ersson einen Bären fütterte.

46. Hängbron Den vackra träbron, byggd 1923, över Fuluälven är ett fint exempel på dåtidens ingenjörskonst.

Suspension bridge. The lovely wooden bridge over Fuluälven, built in 1923, is an excellent example of the engineering skills of the day.

Hängebrücke. Die schöne Holzbrücke wurde 1923 über den Fuluälven gebaut und ist ein exzellentes Beispiel der damaligen Ingenieurskunst.

47. Skolan Det gamla skolhuset byggdes år 1920.

The old schoolhouse was built in 1920.

Das alte Schulhaus wurde 1920 errichtet.

46

45

46

46

SÖRSJÖN 23

Document info
Document views163
Page views163
Page last viewedMon Jan 16 08:40:53 UTC 2017
Pages24
Paragraphs364
Words3119

Comments