The girl sees the boy’s foot closer to the surface than it actually is. If the boy looks down at his feet, will they seem closer to him than they really are? No! He is looking straight down and not at an angle. There is no refraction for him.