X hits on this document

Word document

Universidad de Zagreb - page 144 / 272

582 views

0 shares

0 downloads

0 comments

144 / 272

delictiva; componen canciones que forman parte de una nueva etapa en la historia y evolución del corrido. Los compositores de corridos han dado un giro, tanto en el lenguaje comúnmente utilizado (se hace uso de metáforas pensadas cuidadosamente, se crean nuevos vocablos para designar todo lo referente a la ilegalidad) como en la manera y los medios musicales para interpretar sus corridos (Tambora sinaloense o instrumentos de música norteña), así como también una ligera variación en la estructura literaria de éstos. Pero su función social sigue siendo la misma: glorificar la valentía y el poder de los héroes populares.

En estas nuevas composiciones, conjuntos musicales como Los Huracanes del Norte, Los Invasores de Nuevo León, Los Tucanes de Tijuana y los ya mencionados Tigres del Norte han creado nuevos vocablos para designar los hechos violentos y delictivos que envuelven las actividades del narcotráfico. No se les llama a las cosas por su nombre, se usa el doble sentido y la alusión. La cocaína, la marihuana, la heroína rara vez son nombradas, se usa otro código. Cito como ejemplo el corrido “Mis tres animales” de los Tucanes de Tijuana, donde estas drogas reciben nombres de animales: perico, gallo y chiva:

Vivo de tres animales

Que quiero como a mi vida

Con ellos gano dinero

Y ni les compro comida

Son animales muy finos

Mi perico, mi gallo y mi chiva

En California y Nevada

En Texas y en Arizona

Y también en Chicago

Tengo unas cuantas personas

Que venden mis animales

Más que hamburguesas en el McDonals

Los narcocorridos narran enfrentamientos entre narcos, ejecuciones, historias de amor,

Document info
Document views582
Page views582
Page last viewedSat Dec 03 12:58:46 UTC 2016
Pages272
Paragraphs2232
Words86026

Comments