X hits on this document

PDF document

Società multiculturale e cittadinanza nel tempo della globalizzazione. I casi di Modena e ... - page 105 / 106

260 views

0 shares

0 downloads

0 comments

105 / 106

PROGETTO n.7 - Progetto per Modena Festival di letteratura senza confini

Spesso la letteratura proveniente dal mondo dell’immigrazione è trattata in modo etnico, nel senso che è spesso considerata come un prodotto esotico. In realtà il fenomeno più interessante degli ultimi vent’anni è la nascita di una letteratura autonoma, che proviene dal mondo dell’immigrazione, perché essa è redatta nella lingua del paese d’accoglienza. Vi è oggi una nuova generazione di scrittori – iraniani, indiani, marocchini, cinesi etc. – che scrivono nelle varie lingue del mondo dell’immigrazione. In Italia il mercato editoriale della letteratura immigrata promuove spesso gli scrittori provenienti dagli altri paesi europei – Francia, Olanda, Germania, Gran Bretagna – traducendoli in italiano da altre lingue europee ed è ancora sottovalutata la presenza di scrittori immigrati in Italia. Un festival della letteratura immigrata in Italia, oltre a rappresentare un appuntamento per la promozione di questa nuova letteratura, potrebbe anche dare nascita a un premio letterario suddiviso in due categorie, letteratura e saggistica, per immigrati o ex-immigrati che scrivono in lingua italiana. Si può immaginare in consorzio con imprese private un premio di circa ottomila euro ciascuno, finalizzato a valorizzare e promuovere questi scrittori.

Document info
Document views260
Page views260
Page last viewedTue Dec 06 16:18:07 UTC 2016
Pages106
Paragraphs765
Words24781

Comments