X hits on this document

744 views

0 shares

0 downloads

0 comments

167 / 184

CONSIDERAÇÕES SOBRE A PEREGRINATIO AETHERIAE

3.6: sicut solet esse consuetudo: 24,5.

3.7: consuescit fieri: 43,2.

3.8: iuxta scriptura: 1,1.

3.9: sicut scriptum est: vários exemplos.

3.10: quae scripta sunt.

Às vezes a autora ainda entende necessário esclarecer a natureza desse costume:

25,11: iuxta consuetinem cotidianam;

27,6: iuxta consuetinem totius anni;

Outras vezes Etéria acumula expressões de repetição, dando ao texto ares de preciosismo, como em 44,2:

Denuo ad horam sextam aguntur, quae consuetudinaria sunt, in Anastase, similiter et ad nona, similiter et ad lucernare, iuxta consuetudinem, qua consuevit toto anno fieri. Quarta autem et sexta feria semper nona in Syon fit iuxta consuetudinem.

Não ocorrem as expressões clássicas more, de more, more suo. Aliás, na Peregrinatio Aetheriae há somente um exemplo de mos, moris para 60 de consuetudo, -inis.

Document info
Document views744
Page views744
Page last viewedSun Jan 22 19:08:12 UTC 2017
Pages184
Paragraphs1442
Words33413

Comments