X hits on this document

518 views

0 shares

0 downloads

0 comments

77 / 184

CONSIDERAÇÕES SOBRE A PEREGRINATIO AETHERIAE

Capítulo III

Alguns aspectos do vocabulário eteriano

1. Num conhecido estudo sobre o vocabulário da Peregrinatio Aetheriae, depois de se referir ao pouco que resta para dizer sobre o texto eteriano após a obra capital de Löfstedt (1936), Ernout aponta novos rumos ao pesquisador, e ele próprio dá o exemplo com o seu artigo:

Peut-être qu’en groupant les faits d’une manière un peu différente nous arriverons pourtant à faire ressortir davantage les traits caractéristiques de cette langue, et surtout de ce vocabulaire (Ernout, 1954, p. 199).

Lamentavelmente nem todo pesquisador tem possibilidades de ler a obra do mestre sueco, até hoje no original alemão, mas a bibliografia sobre a Peregrinatio, cada vez mais rica, prova que esse diário de viagem continua a oferecer um campo inesgotável de estudos. Como nosso intuito é precisamente ressaltar os traços característicos do latim da Peregrinatio, procuraremos justificar no vocabulário

Document info
Document views518
Page views518
Page last viewedTue Dec 06 20:22:21 UTC 2016
Pages184
Paragraphs1442
Words33413

Comments