X hits on this document

Word document

I. ORGANISATION DE LA SESSION - page 124 / 150

363 views

0 shares

0 downloads

0 comments

124 / 150

UNEP/GC.22/11

Principale conclusions et recommandations

A propos de la question de savoir quelles ont été les politiques les plus efficaces jusqu’ici pour encourager des modes de consommation et de production plus viables, les ministres ont souligné qu’il importait de favoriser une économique fondée sur le cycle de vie, de découpler la croissance économique de la dégradation de l’environnement et de favoriser l’efficacité et un comportement viable des consommateurs.  L’importance d’une gamme d’instruments juridiques et économiques, notamment d’une réglementation, de règles en matière de responsabilité, d’une tarification au coût intégral et de réformes des impôts et des subventions, a été soulignée.  On a insisté sur la nécessité d’une information et d’une sensibilisation des consommateurs, et notamment sur le rôle des programmes d’écoétiquetage et des initiatives en matière d’éducation.  L’importance de la formation et du renforcement des capacités a également été soulignée, de même que la nécessité de transférer des technologies écologiquement rationnelles.  Les ministres ont aussi évoqué la nécessité d’une participation d’un large éventail de parties prenantes, y compris les administrations locales, les milieux d’affaires et la société civile, en particulier les jeunes, les consommateurs, les associations de femmes et les établissements de recherche.  L’importance des achats verts par les gouvernements a été soulignée, de même que la nécessité de prendre en compte la diversité culturelle et la diversité environnementale dans les politiques de consommation et de production.  Les ministres ont également fait ressortir la nécessité de disposer d’indicateurs de viabilité et de mécanismes permettant de suivre les progrès accomplis.

Les politiques visant à assurer des modes de consommation et de production viables devraient avoir pour but de parvenir à une économie fondée sur le cycle de vie en favorisant l’efficacité et un comportement viable des consommateurs.  Elles devraient être accompagnées par l’élaboration d’indicateurs de viabilité et de mécanismes permettant de suivre les progrès accomplis

Dans le domaine de la tarification, les ministres ont examiné comment le principe « pollueur-payeur » et d’autres approches pourraient être mieux utilisés pour faire en sorte que le prix des produits tienne pleinement compte des coûts environnementaux de leur production et de leur utilisation.  Un appui a été exprimé en faveur d’initiatives destinées à internaliser les coûts externes grâce à une tarification au coût intégral, à des redevances sur l’eau et à d’autres techniques;  d’incitations fiscales pour favoriser une consommation et une production écologiquement rationnelles;  de la suppression des subventions nuisibles à l’environnement;  et de techniques de financement novatrices telles l’octroi de prêts bon marché aux exploitants pour les techniques permettant d’économiser l’eau et aux consommateurs pour les systèmes solaires.

Le principe « pollueur-payeur » devrait être mieux utilisé pour faire en sorte que le prix des produits tienne pleinement compte de leurs coûts environnementaux pendant l’ensemble de leur cycle de vie

Dans le domaine des technologies, les ministres ont examiné comment stimuler la mise au point de nouvelles technologies qui utilisent l’énergie, l’eau et les matières de manière beaucoup plus efficace et qui réduisent au minimum la production de déchets.  Ils ont également souligné la nécessité d’investir dans les technologies propres et de favoriser les sources d’énergie renouvelables comme l’énergie solaire et l’énergie éolienne.  Ils ont aussi noté que des innovations avaient été apportées grâce à la mise au point de véhicules hybrides, de combustibles propres, de biotechnologies et de produits fabriqués à l’aide de

124

Document info
Document views363
Page views363
Page last viewedMon Dec 05 23:57:23 UTC 2016
Pages150
Paragraphs2772
Words67978

Comments