X hits on this document

Word document

I. ORGANISATION DE LA SESSION - page 43 / 150

375 views

0 shares

0 downloads

0 comments

43 / 150

UNEP/GC.22/11

11.

Invite instamment les gouvernements à poursuivre, développer et accélérer les efforts qu’ils déploient pour mettre en œuvre le Programme d’action mondial, comme cela est demandé dans la résolution 55/34 A de l’Assemblée générale en date du 20 novembre 2000, dans la décision SS.VII/6 du Conseil d’administration et au paragraphe 33 du Plan d’application du Sommet mondial pour le développement durable, ainsi que les deux partenariats volontaires de développement de type 2 relatifs au Sommet mondial pour le développement durable;

12.

Encourage les gouvernements, chaque fois que cela est possible, à mener à bien leurs activités tendant à appuyer les objectifs du Programme d’action mondial, dans un cadre régional, et en prenant en compte les efforts des gouvernements des pays voisins, ainsi que les efforts déployés dans le cadre des divers programmes pour les mers régionales et des programmes des bureaux régionaux;

13.

Invite instamment les gouvernements à associer les institutions financières internationales, les organisations non gouvernementales, le secteur privé et d’autres parties prenantes et les principaux groupes, par le biais de partenariats, aux efforts visant à mettre en œuvre le Programme d’action mondial;

14.

Prie le Directeur exécutif de faire rapport au Conseil d’administration, à sa vingt-troisième session, sur les mesures prises par le secrétariat du Programme des Nations Unies pour l’environnement pour mettre en œuvre la présente décision, notamment sur les préparatifs de la deuxième réunion intergouvernementale d’examen du Programme d’action mondial pour 2006 et les offres des gouvernements désireux d’accueillir ladite réunion.

III

Programme pour les mers régionales

A

Stratégies pour les mers régionales aux fins du développement durable

Le Conseil d'administration,

Rappelant sa décision 21/28 du 9 février 2001 concernant la nécessité de développer et consolider les conventions et plans d'action pour les mers régionales pour promouvoir la préservation et l'utilisation durable du milieu marin et côtier, et établir des partenariats et des liens avec des accords multilatéraux sur l'environnement,

Rappelant également qu’il est demandé au Programme des Nations Unies pour l’environnement à l'alinéa b) du paragraphe 74 du Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres13, adopté à Washington le 3 novembre 1995, de relancer le Programme pour les mers régionales et de promouvoir et faciliter la mise en œuvre du Programme d'action mondial au niveau régional,

Tenant compte des principaux résultats du Sommet mondial pour le développement durable, tels qu'énoncés dans les dispositions pertinentes du Plan d'application du Sommet mondial1 et de la Déclaration de Johannesburg sur le développement durable14,

43

Document info
Document views375
Page views375
Page last viewedTue Dec 06 23:50:17 UTC 2016
Pages150
Paragraphs2772
Words67978

Comments