X hits on this document

Word document

I. ORGANISATION DE LA SESSION - page 67 / 150

460 views

0 shares

0 downloads

0 comments

67 / 150

UNEP/GC.22/11

2.Prie le Directeur exécutif, en collaboration avec le Coordonnateur et Chef du secrétariat du Forum des Nations Unies sur les forêts, de coopérer avec d'autres organisations, pour donner suite à la décision C adoptée par le Forum des Nations Unies sur les forêts à sa deuxième session ainsi qu'à d'autres décisions pertinentes, pour soutenir les travaux du Processus de Téhéran26 et de son secrétariat visant à renforcer les capacités des pays à faible couvert forestier.

11e séance

7 février 2003

22/6. Promotion de modes de consommation et de production durables

Le Conseil d'administration,

Rappelant le paragraphe 14 du Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable1 qui précise qu'il est indispensable de modifier radicalement la façon dont les sociétés produisent et consomment s'il l'on veut assurer un développement durable, que tous les pays devraient s'efforcer de promouvoir des modes de consommation et de production viables, les pays développés montrant la voie et tous les pays en bénéficiant, compte tenu des principes de Rio, notamment le principe des responsabilités communes mais différenciées (principe 7 de la Déclaration de Rio sur le développement et l'environnement), et que les gouvernements, les organisations internationales compétentes, le secteur privé et tous les grands groupes ont un rôle essentiel à jouer dans les efforts visant à modifier les modes de consommation et de production non viables,

Rappelant également les activités entreprises par le Programme des Nations Unies pour l'environnement depuis 1992 pour promouvoir une production moins polluante, la prévention de la pollution et la consommation durable, en coopération avec les autres organisations des Nations Unies et les autres parties prenantes,

Reconnaissant que des résultats dans le domaine de la production moins polluante, la prévention de la pollution et l'écorendement ont déjà été obtenus et ont été attestés dans les rapports d'étapes périodiques publiés à l'occasion des conférences de haut niveau biannuelles sur la production moins polluante, qu'il subsiste des défis dans ce domaine, et que des nouveaux défis se font jour en matière de consommation et de production durables,

1.

Demande au Directeur exécutif de renforcer les activités en matière de consommation et de production durables menées par le Programme des Nations Unies pour l'environnement, dans les limites de son mandat actuel, sous réserve des ressources disponibles et conformément aux recommandations adoptées lors du Sommet mondial pour le développement durable;

2.

Demande au Directeur exécutif d’accroître l'éco-rendement actuel, une production moins polluante et des programmes de consommation durables, tels que ceux des tables rondes régionales sur la production moins polluante du Programme des Nations Unies pour l'environnement et son partenariat avec la Society of Environmental Toxicology and Chemistry, notamment pour faciliter le transfert d’écotechnologies, en particulier aux pays en développement et aux pays à économie en transition, et les activités destinées à encourager la conception de produits et services durables;

67

Document info
Document views460
Page views460
Page last viewedTue Jan 17 22:14:53 UTC 2017
Pages150
Paragraphs2772
Words67978

Comments