X hits on this document

9 views

0 shares

0 downloads

0 comments

2 / 2

LIQUID ACRYLIC

Colores Acrílicos Líquidos Fluid Acrylic Colors Flüssige Akrylfarben Couleurs Acryliques Liquides

CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS

Liquid Acrylic son colores para bellas artes concentrados y fluidos , E formulados con pigmentos per manentes y una r esina 100%

G B arts, manufactured with a high content of per manent fine ar ts

Liquid Acrylic colors are highly concentrated fluid colors for fine ,

acrílica de gran resistencia. Los colores son muy intensos, no contienen aditivos y secan mates, opacos o transpar entes según la naturaleza del pigmento. Liquid Acrylic es impermeable una vez seco, y se pueden aplicar varias capas de colores diferentes para lograr una profundidad cromática especial.

pigments and an especially r esistant, 100% acr ylic resin. The colors a very vivid and contain no additives; they dr y mate, to an opaque or transparent finish, according to the nature of the pigment. Once dr y, they are waterproof, and allow the application of various layers of color to achieve extraordinary depth of tone.

Originalmente formulado para la aer ografía, los pigmentos han sido molidos muy finos para evitar obturar las válvulas del aerógrafo, dando una luminosidad excepcional a los color es. Cuando se emplean directamente sobre un fondo absorbente como madera o lienzo sin imprimar, Liquid Acrylic penetra y tiñe la superficie, secando rápidamente a un acabado mate. Si se utiliza sobr e un fondo no absorbente, (preparado con Gesso o un tapa poos), los colores secan más lentamente permitiendo mezclar y fundir las pinceladas.

Liquid Acrylic se emplea al igual que una tinta acrílica o una acuarela permanente; la dispersión del pigmento y su consistencia fluida resultan perfectas para realizar desde pequeños detalles en miniaturas, hasta lavados o veladuras en cuadros grandes o murales. Todos los colores, inclusive los metálicos, son miscibles entr e si, o con acrílicos de formulación espesa, geles de alta densidad, productos de texturas, y con toda nuestra gama de mediums acrílicos para obtener una gran variedad de efectos.

Aunque Liquid Acr ylic se emplea más fr ecuentemente sobre papel, lienzo, y madera, por su r esina acrílica de gran dur eza tiene una adherencia muy buena sobre superficies más difíciles como el metal, plástico y vidrio.

Liquid Acrylic se aplica con pincel, pluma, aerógrafo, tiralíneas, etc. La gama contiene un Diluyente (Ref. 71.061) empleado en aerografía, que resulta muy útil para extender la pintura para veladuras sobre cuadros grandes o murales.

Nuestra Mascara Líquida (Ref. 28.850) se emplea para la reserva de espacios, especialmente en aer ografía, y el Limpiador de Aerógrafo (Ref. 28.860) para la limpieza final del aparato. Los pinceles y otros utensilios se limpian con agua y jabón, o con alcohol si la pintura ha secado.

Originally formulated for use with airbr ush, the pigments are ground very finely so that they will not clog the airbr ush valves; this formula gives the colors a special brilliance and luminosity. When used directly on porous surfaces, like wood or untreated canvas, Liquid Acr ylic will penetrate and stain the surface, drying very quickly to a matte finish. On a nonabsorbent ground, colors dry more slowly, and can be brushed and blended at will.

Liquid Acrylic is used as and acrylic ink and permanent watercolor; the fine pigment dispersion and fluid consistency of the colors make them the ideal for the painting of very small details in miniatures as well as for layering, glazing of large surfaces and murals. The colors, including the metallics, can all be mixed with one another and with the heavy body acrylics, with high density gels and textures, and with all acr ylic mediums to obtain a great variety of transparencies and consistencies.

Liquid Acrylic is most frequently used on paper, canvas, and wood, but also adheres ver y well to dif ficult sur faces like metal, plastics and glass.

The colors are applied with brush, pen, airbrush, roller, etc. The range contains a Thinner, especially developed for airbrushing, but also very suitable for extending the colors for washes or glazes on large surfaces or murals.

Liquid Mask Fluid (Ref. 28850) is provided for blocking out ar eas (especially in airbrushing) and our Airbr ush-Cleaner (Ref. 28860) for final clean up. Ordinary tools can be cleaned with soap and water, or alcohol if paint has dried.

For more information about the pigments used and mor e technical information about airbr ushing, please see our webpage www.acr ylicosvallejo.com.

Para más infor mación acerca de los pigmentos empleados, y para consejos técnicas para aerografía, rogamos consultar nuestra página web www.acrylicosvallejo.com.

Presentación / Packaging: En botellas de 32 ml. con cuentagotas y en 200 ml. con tapón bisagra.

In 32 ml. bottles with eyedropper device, and 200 ml. containers with flip top.

Document info
Document views9
Page views9
Page last viewedWed Oct 26 09:53:35 UTC 2016
Pages2
Paragraphs63
Words1594

Comments