X hits on this document

16 views

0 shares

0 downloads

0 comments

6 / 8

Sicherheitsdatenblatt

Safety Data Sheet/Fiche de données de sécurité Richtlinien 91/155/EWG und 93/112/EWG EC Directive 91/155/EWG and 93/112/EC/Directive CE 91/155/EWG et 93/112

Disposal

l’élimination Élimination

The preferred options are to send to licensed reclaimer or to permitted incinerators. Any disposal practice must be in compliance with local and national regulations

Les restes du produit doivent être donnés de préférence à un reprenneur reconnu ou dans un centre autorisé d‘incinération

Respecter les réglementations locales et nationales pour l‘élimination des déchêts

Contaminated packaging

Emballages contaminés

Do not pressurise, cut, heat or weld empty containers. Empty containers can only be disposed of when the remaining waste products adhering to the container walls have been remove

Ne pas présuriser, couper ou souder les containers remplis.

Les containers vides ne peuvent être éliminer qu‘après que les règles de l‘art ait éte complétement vidées

Remove all labels

Indications pour le reconditionnement

Le label valable du produit ainsi que la feuille d‘origine des dangers doivent rester sur l‘emballage jusquà ce que les containers soient reconditionnés

Entsorgung

Produktreste sollten vorzugsweise an anerkannte Wiederaufbereiter oder zugelassene Verbrennungsanlagen gegeben werden

Jede Form der Entsorgung unter Beachtung abfallrechtlicher Gesetze und Verordnungen

Verunreinigte Verpackungen

Leere Behälter nicht unter Druck setzen, schneiden, erhitzen oder schweißen.

Leergebinde müssen nach dem Stand der Technik vollständig restentleert werden

Hinweis zur Rekonditionierung

Das letztgültige Produkt-Label sowie der Original-Gefahrgutzettel müssen auf der Verpackung verbleiben, bis der Behälter rekonditioniert wurde

Published

Act.date

Print date

Path 1

Karl-Heinz Klinder

06.06.03

06.06.03 12:44

Kryo85.doc

kh.klinder@lauda.de

Kryo85sd.pdf

Path 2 C:\Badflüss-DEF\Kryo85.doc

LAUDA DR. R. WOBSER GmbH & CO. KG, Postfach 12 51, D-97912 Lauda-Königshofen Tel.: 0 93 43 / 503-0, Fax.: 0 93 43 / 503-222, Internet: www.lauda.de, E-mail: info@lauda.de

Page 6 of 7

Document info
Document views16
Page views16
Page last viewedFri Dec 02 22:45:36 UTC 2016
Pages8
Paragraphs538
Words3302

Comments